Drapeau de Hong Kong : histoire, couleurs, SVG et proportions

À retenir

Hong Kong est une région administrative spéciale de Chine, pas un État indépendant.
Cinq pétales blancs, cinq étoiles rouges, aucun pétale rose.
La fleur est centrée et inscrite dans un cercle de diamètre égal à 3/5 de la hauteur.
Dessin approuvé en 1990 ; première levée officielle le 1er juillet 1997.
Le drapeau régional ne remplace pas le drapeau national chinois.

Identité du drapeau

Nom du drapeau: Drapeau régional de Hong Kong / Drapeau à la bauhinia
Pays: Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine
Continent: Asie
Ensemble ISO 3166-1: HK / HKG / 344
Couleurs: Rouge, Blanc
Organisations: Territoires, régions et nations, APEC, FIFA, CIO

Symboles visibles

Bauhinia blanche à cinq pétalesCinq étoiles rouges à cinq branchesFond rouge

Description du drapeau

Sur un champ rouge, une fleur blanche stylisée de bauhinia occupe le centre du drapeau. Ses cinq pétales semblent tourner dans le sens des aiguilles d'une montre. Chacun porte une étoile rouge à cinq branches et une fine ligne rouge. Il s'agit du drapeau régional de Hong Kong, distinct du drapeau national chinois.

Schéma de construction

Lecture du dessin

Grille officielle : 15 sur 10.
Centre de la fleur : (7,5 ; 5).
Cercle extérieur : diamètre 6, soit 3/5 de la hauteur.
Cinq pétales et cinq étoiles préservés dans les adaptations.

Dimensions principales

Rapport hauteur:longueur : 2:3, soit 10 sur 15.

Diamètre du cercle de la fleur : 3/5 de la hauteur, soit 6 unités.

Dans le SVG 900 × 600 : centre (450 ; 300), cercle de diamètre 360.

Cinq pétales répartis par rotations de 72° autour du même centre.

Sources : Gouvernement : géométrie et tailles du drapeau régional, Loi fondamentale : article 10, drapeau et emblème régionaux, Loi fondamentale : adoption des dessins le 4 avril 1990, Bulletin officiel du 1er juillet 1997 : cérémonie de transfert, TaoHo Foundation : création du drapeau, G. C. Hamilton, Government Printer (1963) : insigne de 1876–1955, transcription, G. C. Hamilton (1963) : révision approuvée en décembre 1955, transcription, G. C. Hamilton (1963) : armoiries sur le pavillon de 1959, transcription, SVG 1876–1955 : Sodacan et contributeurs, adaptation 2:3, CC BY-SA 4.0, SVG 1955–1959 : Sodacan et contributeurs, adaptation 2:3, CC BY-SA 4.0, Licence des deux scènes portuaires : Creative Commons BY-SA 4.0, SVG 1959–1997 : College of Arms, Zscout370 et contributeurs, adaptation 2:3, C&SD : population à la fin de 2025, APEC : liste des économies membres.

Signification des couleurs

Rouge

Même rouge que celui du drapeau national chinois, selon les spécifications du gouvernement. Il marque le lien de Hong Kong avec la Chine.

Blanc

La bauhinia représente Hong Kong. Dans l'explication officielle du projet de 1990, l'association du rouge et du blanc renvoie au principe « un pays, deux systèmes ».

Couleurs utilisées

Références pratiques pour l'affichage web et les usages graphiques : HEX, RVB, Pantone et CMYK.

CouleurHEXRVBPantoneCMYK

RougeChamp, étoiles et lignes des pétales

#EE1C25RVB 238, 28, 37Pantone Non précisé dans la source consultéeCMYK 0, 88, 84, 7

BlancCinq pétales de la bauhinia

#FFFFFFRVB 255, 255, 255Pantone Non applicableCMYK 0, 0, 0, 0

Source ou référence : Gouvernement de Hong Kong : spécifications du drapeau régional.

HEX et RVB extraits du SVG fourni ; CMJN calculés à titre indicatif. Les spécifications consultées prescrivent le même rouge que le drapeau national chinois, sans donner ici de correspondance Pantone.

Historique

Avant 1997, Hong Kong est administré par le Royaume-Uni, hormis l'occupation japonaise de 1941 à 1945. Les pavillons coloniaux britanniques associent l'Union Jack à des insignes locaux ; ils ne portent pas la fleur blanche actuelle.

La scène portuaire est approuvée comme insigne du pavillon en 1876. Elle montre des personnages au premier plan, des navires et le relief de l'île. Le modèle est repris après la Seconde Guerre mondiale ; sa révision, approuvée en décembre 1955, redessine la scène à partir d'un ancien sceau.

Le dernier Blue Ensign colonial, utilisé de 1959 à 1997, porte les armoiries de Hong Kong au battant. Il est distinct du drapeau du gouverneur et des variantes non officielles à fond rouge.

La déclaration conjointe sino-britannique est signée le 19 décembre 1984. Elle prépare le changement de souveraineté de 1997 et le cadre de la future région administrative spéciale.

Le 4 avril 1990, l'Assemblée nationale populaire adopte la Loi fondamentale, avec les dessins du drapeau et de l'emblème de la future région. Cette approbation ne remplace pas immédiatement les pavillons coloniaux alors en usage.

La création du dessin à la bauhinia est liée à l'architecte et designer Tao Ho. Sa fondation souligne le mouvement et l'asymétrie de la fleur stylisée : ce n'est pas une simple photographie botanique mise en blanc.

Dans la nuit du 30 juin au 1er juillet 1997, les drapeaux britannique et colonial sont abaissés. Le drapeau chinois et celui de la nouvelle région administrative spéciale sont hissés lors de la cérémonie de transfert de souveraineté.

L'article 10 de la Loi fondamentale distingue le drapeau régional de celui de la République populaire de Chine. Hong Kong possède aussi son propre emblème régional : rond et entouré d'inscriptions, il ne doit pas être confondu avec la fleur seule du drapeau.

Chronologie du drapeau

Cette chronologie rassemble les versions qui appartiennent directement à l'évolution du drapeau du pays.

Avant 1876

Plusieurs projets et premiers insignes coloniaux précèdent l'approbation de la scène portuaire.

1876-1941 et 1945-1955

Blue Ensign à scène portuaire. Son usage britannique est interrompu pendant l'occupation japonaise de 1941 à 1945.

Blue Ensign à scène portuaire

1955-1959

La scène portuaire est redessinée ; cette nouvelle version de l'insigne est approuvée en décembre 1955.

Blue Ensign à scène portuaire révisée

1959-1997

Dernier pavillon colonial : Union Jack au canton et armoiries de Hong Kong sur un disque blanc au battant.

Dernier drapeau colonial britannique

4 avril 1990

Approbation des dessins régionaux avec la Loi fondamentale ; ce n'est pas encore leur entrée en usage à Hong Kong.

Depuis le 1er juillet 1997

Drapeau régional rouge à la bauhinia blanche, levé officiellement lors du transfert de souveraineté.

Drapeau régional à la bauhinia

Questions fréquentes

Quelle est la fleur du drapeau ?

Une bauhinia blanche stylisée à cinq pétales. Le dessin graphique, organisé en rotation, ne reproduit pas les couleurs naturelles de la fleur de Hong Kong.

Combien y a-t-il d'étoiles ?

Cinq étoiles rouges à cinq branches : une dans chaque pétale blanc. Elles ne doivent ni disparaître ni être remplacées par des étoiles jaunes.

Pourquoi 1990 et 1997 sont-ils tous deux mentionnés ?

Les dessins régionaux sont approuvés avec la Loi fondamentale le 4 avril 1990. La première levée officielle du drapeau à Hong Kong intervient le 1er juillet 1997.

Est-ce le drapeau d'un pays indépendant ?

Non. C'est celui de la région administrative spéciale de Hong Kong, au sein de la République populaire de Chine. Le drapeau national chinois conserve une fonction distincte.

L'emblème régional est-il la même chose que le drapeau ?

Non. Il reprend la bauhinia dans une composition circulaire avec des inscriptions. Le drapeau porte seulement la fleur étoilée sur son champ rouge.

Quel drapeau était utilisé avant 1997 ?

Le dernier pavillon colonial britannique était un Blue Ensign portant l'Union Jack au canton et les armoiries locales. Il était en usage depuis 1959 ; des insignes différents l'avaient précédé.

Le 1er juillet est-il une fête d'indépendance ?

Non. Il commémore l'établissement de la région administrative spéciale en 1997 et le transfert de souveraineté du Royaume-Uni à la Chine.

Les cinq formats sont-ils tous réglementaires ?

Le format officiel est 2:3. Les versions carrée, 3:4 et 1:2 sont des adaptations graphiques : la fleur, ses cinq étoiles et ses courbes gardent leur dessin et leur taille par rapport à la hauteur.